31 người thiệt mạng sau vụ nổ gas tại một nhà hàng phía tây bắc Trung Quốc tối 21/6, theo chính quyền địa phương.