Phi công Trung Quốc đã bị cấm bay vĩnh viễn sau khi cho phép một người phụ nữ trẻ vào thăm buồng lái.